xin chào!!!

( * nghệ sĩ thị giác Kim Hoàng và Thảo Nguyên )

chào các bạn bloggers!

trước giờ, trong lĩnh vực nghệ thuật, từ phim ảnh, tiểu thuyết, đến báo chí, đề tài ĐỒNG TÍNH được đề cập đến một cách tự do. tuy nhiên, trong Mỹ thuật thì không (trong festival Mỹ Thuật nghệ sĩ trẻ toàn quốc 2007, Vụ trưởng vụ Mỹ Thuật có trả lời một câu thắc mắc vì sao kiểm duyệt bức tranh khắc gỗ hình 2 người phụ nữ, như sau : " Đồng giới là vi phạm thuần phong mỹ tục! "). dù, xét về tính khách quan, những tác phẩm điện ảnh hay tiểu thuyết cũng đều đưa ra một áp đặt phiến diện về đề tài nhạy cảm này. riêng một tác phẩm Mỹ thuật, nghệ sĩ chúng tôi chỉ đưa ra vấn đề, gợi, và người xem sẽ nhìn nhận tác phẩm dưới góc độ tư duy của chính mình.

chúng tôi, hai nghệ sĩ trẻ, đang tham gia một dự án nghệ thuật cộng đồng, đang cùng thực hiện tác phẩm về đề tài ĐỒNG TÍNH. chúng tôi muốn mời các bạn, những người có quan tâm và suy nghĩ về một thế giới khác biệt chưa được thừa nhận trong xã hội Việt Nam nói riêng, và một cộng đồng bé nhỏ trên thế giới nói chung, cùng góp vào một tiếng nói, một quan điểm, một suy nghĩ. ở mỗi entry, chúng tôi sẽ đặt ra những câu hỏi và nói về quan điểm cũng như suy nghĩ của mình. các bạn có thể tham gia đóng góp ở comments, và ngược lại, có thể đặt lại câu hỏi với chúng tôi, hay cho những bạn đọc khác. những câu hỏi tiêu biểu mang tính tư duy và cộng đồng, chúng tôi sẽ đưa vào một entry mới, và mời tất cả mọi người cùng tham gia đóng góp ý kiến.

thời gian chúng tôi hoàn thành và kết thúc dự án qua blog này là đến hết năm 2007. sau đó, chúng tôi sẽ in ấn toàn bộ những trao đổi và suy nghĩ đã được chọn lọc thành một tập sách, sẽ design và minh họa bằng những hình ảnh tác phẩm của chúng tôi, và, sẽ có một triển lãm ra mắt, trao đổi về quá trình làm việc cũng như những sắp đặt mang tính thị giác tại một không gian sẽ được thông báo vào một tháng sau tại Tp. HCM.

sau khi kết thúc dự án, blog này vẫn được phát triển dưới dạng nghệ thuật cộng đồng tiếp diễn trên mạng.

mọi quan tâm cũng như thắc mắc về tính chất nghiêm túc của dự án, các bạn có thể liên hệ với giám tuyển Nguyễn Như Huy *nhạc sĩ, nghệ sĩ thị giác, để xác minh về vai trò của chúng tôi.

xin cảm ơn sự quan tâm của các bạn!

Dự án Art.Marathon

Nghệ sĩ thị giác

+ Kim Hoàng hoangcatnhi@yahoo.com

+ Thảo Nguyên akirasteppe@yahoo.com

Link http://blog.360.yahoo.com/vietdanghethuat

Giám tuyển Nguyễn Như Huy huybeo@yahoo.com

.

.

.

...tôi vẫn thường nhìn thấy góc khuất ở những người... những tâm hồn âm u vô hướng, những vô định trầm sâu. tôi nhìn thấy con người ta ngờ nghệch hoài nghi và chối từ, khai sinh và hủy diệt. tôi nhìn thấy những nỗi đau đớn tự nhốt mình vào trong lớp vỏ cô đơn trốn chạy. sự xung đột cảm xúc và lý trí giống như những lớp sóng đổ dồn vào nhau, cuốn con người ngày càng xa nhau. những tâm hồn nhạy cảm càng giấu mình vào bên trong những chiếc mặt nạ an toàn, đổ khuôn cảm giác khao khát được yêu thương thành những vẻ ngoài lạnh lùng xơ cứng. từ chối bản năng của tạo hóa, con người ta bị ngăn cách bởi những cánh cửa trong suốt của định kiến (tưởng chừng như không còn tồn tại trong xã hội ngày càng tỏ ra đổi mới), và sự khao khát yêu thương, bản năng tự nhiên, lại trở thành góc khuất trong mỗi con người...

I used to see the hidden corners in many people, no-direction souls, deep thoughts. i can see the human with doubts and refusal, being born and being destroyedI had seen into the self-imprisoned pain within the lonely cover of those running away from love and compassion. the conflict between emotion and reason are like layers of waves accumulating and breaking onto each other, sweeping people away from each other. sensitive souls hide behind the safe masks of indifference, which divide human by transparent doors of prejudice (which does not seem to exist anymore in our ever changing societies). what was originally their basic instinct – desire for love – then became the hidden angle in each human...

© Himiko.Nguyễn